Η δυνατότητα προσαρμοσμένης γλώσσας είναι ιδανική για όσους χρειάζονται να πραγματοποιήσουν μια πολύγλωσση Έρευνα ή να παρουσιάσουν Έρευνα σε γλώσσα που δεν υποστηρίζεται από τη Survio, όπως αραβικά ή ιαπωνικά. Η Survio υποστηρίζει και μη λατινικούς χαρακτήρες, ώστε να προσθέτετε τοπικό χαρακτήρα στις Έρευνές σας προσαρμόζοντας τη γλώσσα στη διάλεκτό σας ή ακόμα και δημιουργώντας Έρευνα σε τεχνητή γλώσσα, όπως τα εσπεράντο.
Πώς να εφαρμόσετε προσαρμοσμένη γλώσσα
1. Επιλέξτε την Έρευνα που θέλετε να προσαρμόσετε στη γλώσσα σας.
2. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις έρευνας και επιλέξτε γλώσσα έρευνας.
3. Εάν η γλώσσα που σας ενδιαφέρει δεν περιλαμβάνεται στη λίστα, πατήστε Δημιουργία γλώσσας.
4. Από το μενού Επεξεργασία γλώσσας, μπορείτε να ονομάσετε τη γλώσσα σας και να μεταφράσετε χειροκίνητα όλα τα απαιτούμενα πεδία κειμένου.
5. Πατήστε Αποθήκευση ώστε η Έρευνα να ρυθμιστεί στην απαιτούμενη γλώσσα.
Σημείωση:
Αυτή η λειτουργία αφορά τη μετάφραση φράσεων «παρότρυνσης για ενέργεια» («call to action») ή ενημερωτικών / προεπιλεγμένων κειμένων Έρευνας. Εάν χρειάζεται να μεταφραστεί ολόκληρη η Έρευνα σε διαφορετικές γλώσσες και να επιτρέπεται στους Ερωτώμενους να επιλέξουν προτιμώμενη γλώσσα Έρευνας, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία πολλαπλών γλωσσών.