{"id":694,"date":"2016-10-21T08:42:41","date_gmt":"2016-10-21T08:42:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog-fr.survio.com\/?p=694"},"modified":"2017-05-17T08:29:39","modified_gmt":"2017-05-17T08:29:39","slug":"comment-creer-un-questionnaire-correctement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/news\/comment-creer-un-questionnaire-correctement","title":{"rendered":"Comment cr\u00e9er un questionnaire correctement n\u00b01 ?"},"content":{"rendered":"<p>Cet article introduit une nouvelle s\u00e9rie de trois \u00e9pisodes intitul\u00e9e \u00ab Comment cr\u00e9er un questionnaire ? \u00bb. Il s&rsquo;agit de la suite de notre grande s\u00e9rie sur la recherche quantitative. On va parler de la probl\u00e9matique de la cr\u00e9ation correcte des questionnaires. On va expliquer les principes essentiels pour savoir comment projeter et <a href=\"http:\/\/www.survio.com\/nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cr\u00e9er votre propre questionnaire<\/a>.<\/p>\n<h3>Qu&rsquo;est-ce qu\u2019un questionnaire ?<\/h3>\n<p>Un questionnaire \/ un sondage est une m\u00e9thode de recherche quantitative pour collecter des donn\u00e9es. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un formulaire en papier ou sous forme \u00e9lectronique. A l&rsquo;aide du formulaire, on re\u00e7oit des informations des r\u00e9pondants qui le remplissent. Un questionnaire est un outil tr\u00e8s facile pour l&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9, l&rsquo;\u00e9valuation de produit, la satisfaction client\u00e8le et d&rsquo;autres recherches de toutes sortes (voici <a href=\"http:\/\/www.survio.com\/fr\/types-de-sondages\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les types de questionnaires en ligne<\/a> les plus fr\u00e9quents).<\/p>\n<p><img class=\"alignnone wp-image-35 size-medium\" src=\"http:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/feature02.jpg\" alt=\"feature02\" width=\"250\" height=\"202\"><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survio.com\/exemple-questionnaire\/sondage-devaluation-dun-logiciel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9valuation d\u2019un software<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survio.com\/exemple-questionnaire\/sondage-de-satisfaction-des-patients\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sondage de satisfaction des patients<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.survio.com\/exemple-questionnaire\/sondage-de-satisfaction-des-utilisateurs-dune-bibliotheque\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sondage de satisfaction d&rsquo;une biblioth\u00e8que<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>M\u00e9thodes de base pour la collection des donn\u00e9es<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Analyse quantitative du contenu<\/strong> (presse, documents).<\/li>\n<li><strong>Observation standardis\u00e9e<\/strong> \u2013 l&rsquo;observateur analyse un r\u00e9pondant pendant une activit\u00e9 courante ou sp\u00e9ciale en notant des donn\u00e9es importantes.<\/li>\n<li><strong>Interview standardis\u00e9e<\/strong> \u2013 l&rsquo;interrogateur m\u00e8ne un entretien profond avec les r\u00e9pondants pour obtenir des r\u00e9sultats n\u00e9cessaires.<\/li>\n<li><strong>Analyse secondaire des donn\u00e9es re\u00e7ues<\/strong> \u2013 une analyse secondaire traitant les donn\u00e9es collect\u00e9es. Pour ce type d\u2019analyse, on utilise des logiciels de statistique permettant de comparer les r\u00e9sultats avec les autres.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un <a href=\"http:\/\/www.survio.com\/nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">questionnaire<\/a> est un outil efficace, facile et surtout bon march\u00e9 pour obtenir des informations pr\u00e9cieuses directement de la part des r\u00e9pondants.<\/p>\n<p><strong>Avant de commencer \u00e0 cr\u00e9er un questionnaire, vous devriez d\u00e9finir des questions de recherche, des hypoth\u00e8ses et des variables que vous pr\u00e9voyez de d\u00e9couvrir \u00e0 l\u2019aide du questionnaire.<\/strong> La probl\u00e9matique de <a href=\"http:\/\/blog-fr.survio.com\/tips-and-tricks\/recherche-quantitative-n2-formulation-dun-probleme-de-recherche\" target=\"_blank\">la formulation du probl\u00e8me de recherche<\/a> est trait\u00e9e dans le deuxi\u00e8me \u00e9pisode de cette s\u00e9rie.<\/p>\n<h3>O\u00f9 et comment cr\u00e9er un questionnaire&nbsp;?<\/h3>\n<p>Il existe plusieurs fa\u00e7ons de cr\u00e9er un questionnaire. Parmi les facteurs les plus importants, il y a surtout les moyens financiers et les exigences pour la longueur du questionnaire et la fa\u00e7on d\u2019interpr\u00e9ter les r\u00e9ponses. D\u2019habitude, on parle de trois options dont vous pouvez lire dans notre article <a href=\"http:\/\/blog-fr.survio.com\/uncategorized\/les-outils-de-sondage-en-ligne-pourquoi-les-utiliser\" target=\"_blank\">Les outils de sondage en ligne : Pourquoi les utiliser ?<\/a>. Il s\u2019agit de :<\/p>\n<ul>\n<li>la cr\u00e9ation d\u2019un questionnaire \u00e0 imprimer dans un \u00e9diteur de texte<\/li>\n<li>la programmation d\u2019un questionnaire un ligne sur commande<\/li>\n<li>des outils de sondage en ligne<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce qui est le plus fr\u00e9quent aujourd\u2019hui pour cr\u00e9er un questionnaire, c\u2019est justement l\u2019utilisation des outils de sondage en ligne. Gr\u00e2ce \u00e0 leur sp\u00e9cialisation, la cr\u00e9ation d\u2019un sondage devient super facile et est accessible pour tout le monde, non seulement pour des professionnels. Il pouvez choisir parmi des outils gratuits et payants.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Utilisation gratuite<\/strong> \u2013 est un peu limit\u00e9e. Les logiciels \u00ab Free \u00bb sont souvent limit\u00e9s par le temps et\/ou par leurs fonctionnalit\u00e9s. Ils vous permettent par exemple de cr\u00e9er seulement un certain nombre de questionnaires ou de modifier et analyser seulement un certain nombre de r\u00e9ponses.<\/li>\n<li><strong>Syst\u00e8mes payants<\/strong> \u2013 sont destin\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation plus intense, pour les \u00e9tudiants ou les professionnels. Ces logiciels sont habituellement illimit\u00e9 au niveau de la dur\u00e9e de l\u2019utilisation, le nombre des r\u00e9ponses, ainsi que les fonctionnalit\u00e9s. En plus, ils proposent la plus haute niveau de la qualit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 et la sauvegarde des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous les logiciels de sondage en ligne devraient savoir non seulement cr\u00e9er un questionnaire, mais aussi le diffuser. La condition principale d\u2019un bon logiciel est la r\u00e9colte des r\u00e9ponses, leur traitement et la transformation des donn\u00e9es en graphiques et tableaux. Une des fonctions modernes que vous pourriez appr\u00e9cier est la possibilit\u00e9 d\u2019afficher le questionnaire sur Facebook, votre propre site web ou e-shop.<\/p>\n<p>Des avantages de ces outils de sondage en ligne dont Survio fait partie, sont par exemple la facilit\u00e9 de la cr\u00e9ation d\u2019un questionnaire, l\u2019utilisation des mod\u00e8les graphiques ou bien le traitement automatique.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.survio.com\/nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Essayez Survio !<\/a><\/p>\n<h3>Textes additionnels dans les questionnaires<\/h3>\n<p>Avant de commencer \u00e0 traiter la cr\u00e9ation des questions dans les \u00e9pisodes suivants, on va parler des textes additionnels dans les questionnaires, ce qui comprend l\u2019introduction et la conclusion \u2013 le remerciement.<\/p>\n<p><strong>Au d\u00e9but et \u00e0 la fin de chaque questionnaire, on recommande d\u2019ins\u00e9rer vos propres textes de qualit\u00e9 \u2013 l\u2019introduction et la conclusion.<\/strong> Dans le texte d\u2019introduction, il faut toujours bien d\u00e9finir la probl\u00e9matique que vous traitez dans le sondage, bien expliquer ce que vous demanderez de faire \u00e0 vos r\u00e9pondants, et pr\u00e9ciser la dur\u00e9e approximative du remplissage du questionnaire. Le r\u00e9pondant peut ainsi imaginer bien ce que vous attendez de lui et il est plus probable qu\u2019il d\u00e9cide de remplir votre questionnaire.<\/p>\n<p><img class=\"alignnone wp-image-707\" src=\"http:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/schemafr.png\" alt=\"schemafr\" width=\"500\" height=\"235\"><\/p>\n<p>A la fin du questionnaire, il faut toujours remercier aux r\u00e9pondants et leur faire d\u00e9couvrir le but de leurs r\u00e9ponses.<\/p>\n<p><strong> Dans le prochain \u00e9pisode, on va parler plus en d\u00e9tail des types de questions utilis\u00e9es dans les sondages et de leurs sp\u00e9cifications. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Si vous avez des questions ; suggestions ou commentaires \u00e0 propos des s\u00e9ries ou autre, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/theSurvio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/theSurvio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/plus.google.com\/+Survio-online-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G+<\/a> of <a href=\"http:\/\/www.survio.com\/fr\/contact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">e-mail<\/a>.<\/strong><\/p>\n<div style=\"padding: 20px; margin-bottom: 30px; font-size: 12px; background: #eee; border: 1px solid #ddd;\">\n<h3>Petit glossaire*:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Hypoth\u00e8se<\/strong> \u2013 la condition de recherche (on peut la confirmer ou infirmer).<\/li>\n<li><strong>Variable<\/strong> \u2013 une qualit\u00e9 qu\u2019on mesure et qu\u2019on peut exprimer par une valeur concr\u00e8te.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9pondant<\/strong> \u2013 celui qui r\u00e9pond aux questions, remplit le questionnaires.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Cet article introduit une nouvelle s\u00e9rie de trois \u00e9pisodes intitul\u00e9e \u00ab Comment cr\u00e9er un questionnaire ? \u00bb. Il s&rsquo;agit de la suite de notre grande s\u00e9rie sur la recherche quantitative. On va parler de la&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2985,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2972,"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions\/2972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-fr.survio.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}