Opcija prilagođenog jezika savršena je za one koji trebaju provoditi višejezičnu anketu ili predstaviti anketu na jeziku koji Survio izvorno ne podržava, poput arapskog ili japanskog. Survio podržava nelatinična pisma, omogućujući vam da dodate lokalni štih svojim anketama prilagođavanjem jezika svom dijalektu ili čak izradom ankete na umjetnom jeziku poput esperanta.
Kako primijeniti prilagođeni jezik
1. Odaberite anketu koju želite prilagoditi svom jeziku.
2. Idite na Postavke ankete i odaberite Jezik ankete.
3. U slučaju da željeni jezik nije na popisu, kliknite na Dodaj jezik.
4. U Izborniku Uredi možete imenovati svoj jezik i ručno prevesti sva obavezna tekstualna polja.
5. Kliknite na Spremi i anketa će biti postavljena na potrebni jezik.
Napomena:
Ova funkcija služi za prijevod „poziva na akciju” ili informativnog / zadanog teksta ankete. U slučaju da trebate prevesti cijelu anketu na različite jezike i omogućiti opciju da ispitanici odaberu poželjan jezik ankete – koristite mogućnost višejezične ankete.