Dobrý den,
dovoluji si Vás poprosit o vyplnění následujícího dotazníku, který Vám zabere cca 10 - 15 minut. Dotazník je velmi důležitou součástí jedné ze závěrečných prací k obhajobě vytvářených v rámci mého studia Česko-německých studií na FSV UK a Universität Regensburg. Tato práce mapuje historii i strukturu českých železničářských slangových výrazů a zkoumá jejich používání v praxi.
Výběr výrazů, jejichž zdrojem je slovník železničářského slangu vznikající v rámci práce a sestavený ze všech dostupných a rozmanitých zdrojů, je pouhým zlomkem ze všech (i zaniklých) výrazů a je pro účely dotazníku z velké části náhodný. Zahrnuje výrazy z různých oblastí a není ani výběrem těch nejpoužívanějších. Zda se jedná o výrazy používané, či zastaralé, je otázkou tohoto dotazníku.
Vyplnění mi pomůže k vyhodnocení výzkumu aktuálnosti a stárnutí železničářských slangových výrazů a k dokončení této studie.
Věřím, že v těchto náročných časech bude pro Vás tento dotazník zároveň ozvláštněním i pobavením.
Děkuji za Váš čas a přeji vše dobré!
Adam Dvořáček, autor