.

Umfrage Heritagesprachen

Hallo!

Vielen Dank, dass du dich für unsere Umfrage interessierst. Sie betrifft Menschen, die mit mindestens zwei Sprachen aufgewachsen sind, von denen mindestens eine Sprache in ihrem Wohnort eine Minderheitensprache ist. Diese bezeichnen wir in dieser Umfrage als Heritagesprache.

Dazu gibt es fünf Fragen zu beantworten, was nicht länger als fünf Minuten dauern sollte.


Zu uns: Wir sind eine Gruppe Studierender der Humboldt-Universität zu Berlin und beschäftigen uns im Rahmen unseres Studiums "Deutsch im Mehrsprachigkeitskontext" mit den verschiedensten Themen rund um das Thema Mehrsprachigkeit. Wir freuen uns sehr über deine Teilnahme an dieser Umfrage!

Gesichert
1

Bist du mit mindestens zwei Sprachen aufgewachsen?

Ob du die Sprache(n) sprechen kannst und wenn ja auf welchem Niveau ist für diese Frage irrelevant.
2

Mit welchen Sprachen bist du aufgewachsen?

Du kannst gern hinter die jeweilige Sprache schreiben, wie relevant sie für dich im Alltag ist/war, z.B. (d) dominant oder den Verwendungskontext angeben, z.B. (F) Familiensprache, (U) Umgebungssprache...
3

Hast du in deiner Heritagesprache Schwierigkeiten beim Sprechen? Wenn ja welche sind das?

Als Heritagesprache bezeichnen wir die Sprache, die du von klein auf erworben hast, die jedoch an deinem Wohnort eine Minderheitensprache ist.
4

Hast du in deiner Heritagesprache Schwierigkeiten beim Schreiben? Wenn ja welche sind das?

Als Heritagesprache bezeichnen wir die Sprache, die du von klein auf erworben hast, die jedoch an deinem Wohnort eine Minderheitensprache ist.
5

Bemerkst du in deiner Heritagesprache Veränderungen von der Standardsprache hin zu der "Version" der Sprache, die du sprichst? Wenn ja welche sind das? (z.B. im Feld Grammatik, Lexik (Wortschatz), ...)

Als Heritagesprache bezeichnen wir die Sprache, die du von klein auf erworben hast, die jedoch an deinem Wohnort eine Minderheitensprache ist.