.
GUSS-IVA
Hej, skulle du kunna få ta några minuter av din tid för att fylla i följande enkät.
Börja
Säkrad
Survio
Skapa en enkät
ENKÄT FÖRSLAG?
1
Hur skulle du bedöma denna översättning utifrån lingvistisk ekvivalens och begriplighet/användbarhet för den svenska IVA-populationen?
Välj ett eller flera svar
1 = Ingen lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
2 = Liten lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
3 = Måttligt god lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
4 = Väldigt god lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
2
Förslag på förbättring
3
I vilken grad kan denna översättning förstås och användas av den svenska IVA-populationen?
Välj ett eller flera svar
1 = Ingen lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
2 = Liten lingvistisk ekvivalens -Begriplighet/användbarhet
3 = Måttligt god lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
4 = Väldigt god lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
4
Förslag på förbättring
5
Hur skulle du bedöma denna översättning utifrån lingvistisk ekvivalens och begriplighet/användbarhet för den svenska IVA-populationen?
Välj 1 svar
1 = Ingen lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
2 = Liten lingvistisk ekvivalens -Begriplighet/användbarhet
3 = Måttligt god lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
4 = Väldigt god lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
6
Förslag på förbättring
7
Hur väl fungerar denna översättning språkligt och innehållsmässigt för den svenska IVA-populationen?
Välj ett eller flera svar
1 = Ingen lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
2 = Liten lingvistisk ekvivalens -Begriplighet/användbarhet
3 = Måttligt god lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
4 = Väldigt god lingvistisk ekvivalens - Begriplighet/användbarhet
Fortsätt
Skapa enkäter
ENKÄT FÖRSLAG?
Skicka
Skapa enkäter