.
DATENBLATT- NEUKUNDE / WASCHEKAMMER / HUN-DE
Hallo!Bitte nimm dir ein paar Minuten Zeit, um den folgenden Fragebogen auszufüllen.
Kérdőív elindítása
Biztosított
Survio
1
Kérlek add meg a neved: / Bitte geben Sie Ihren Namen ein:
Folytatás
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
2
Milyen a szobád? / Wie ist dein Zimmer?
Tetőtéri / Dachboden
Normál / Normal
Folytatás
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
3
Hány db mosdó lesz a bútorban? / Wie viele Waschbecken werden in den Möbeln sein
0
1
2
Egyéb / Andere
Folytatás
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
4
Válaszd ki azokat a lehetőségeket, melyeket szeretnél megvalósítani / Wähle die Optionen aus, die Du in deinem Bad implementieren möchten:
Csak a mosdó alatti részt szeretném megcsináltatni / Ich möchte nur das Teil unter der Spüle
Felső szekrényt is szeretnék / Ich möchte auch einen Oberschrank
Magas tárolószekrényt is szeretnék / Ich möchte auch einen hohen Schrank
Mosógépet is szeretném beépíteni a bútorba / Ich möchte auch eine Waschmaschine in die Möbel einbauen
Szárítógépet is szeretném beépíteni a bútorba / Ich möchte auch einen Trockner in die Möbel einbauen
A gépet/gépeket a pult alá szeretném beépíteni / Ich möchte die Maschine(n) unter der Theke installieren
A gépeket egymás fölé helyezném / Ich würde die Maschinen übereinander stellen
A gépeket egymás mellé, de nem a pult alá szeretném / Ich möchte die Maschinen nebeneinander haben, aber nicht unter der Theke.
A gépeket szeretném tolóajtókkal eltakarni / Ich möchte die Maschinen mit einer Schiebetür abdecken
Tükröt is szeretnék / Ich möchte auch den Spiegel
A tükröt a falra ragasztva kérném / Ich möchte den Spiegel an die Wand
A tükörnek szeretnék egy keretet / Ich möchte einen Rahmen für den Spiegel
Tükrös ajtós felsőszekrényt szeretnék / Ich hätte gerne einen Oberschrank mit einer Spiegeltür
A felső részen szeretnék nyitott polcokat is / Ich möchte auch oben offene Regale
Fent szeretnék tároló szekrényt / Ich möchte einen Schrank oben
Szeretnék tárolórészt a tisztítószereimnek / Ich hätte gerne einen Stauraum für meine Reinigungssachen
Szeretnék tárolórészt a takarító eszközeimnek / Ich hätte gerne einen Aufbewahrungsbereich für meine Reinigungsmaterialien
Szeretnék szennyeskosár megoldást / Ich möchte eine Wäschekorblösung
Lent fiókokat szeretnék leginkább / Ich möchte unten eher Schubladen
Folytatás
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
5
Milyen anyagból szeretnéd a bútorodat? / Aus welchem Material sollen Deine Möbel sein?
Bútorlapból (olcsóbb) / Aus Möbelplatten (billiger)
Festett anyagból / Aus lackiertem Material
Nem tudom / Ich weiss es nicht
Folytatás
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
6
Milyen színű legyen a bútor belső, nem látható része? / Welche Farbe sollte der innere, nicht sichtbare Teil der Möbel haben?
Fehér / Weisz
Egyéb / Andere
Folytatás
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
7
Milyen fénye legyen a bútornak? / Welche Art von Glanz sollten die Möbel haben?
Matt / Matt
Selyemfényű / Seidenglanz
Magasfényű / Hochglanz
Folytatás
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
8
Írd meg, milyen színeket szeretnél! Egy színt használjuk, vagy kombináljuk valamilyen második színnel? / Schreib, welche Farben Du möchtest! Sollen wir eine Farbe verwenden oder kombinieren wir sie mit einer anderen Farbe?
Folytatás
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
9
Egyéb információ / Andere Informationen
Folytatás
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
10
Légy szíves küldj pár képet, hogy milyen bútor tetszene igazán. Küldhetsz többet is, és írd mellé, hogy melyik képen mi tetszik. Pl: az első képen a színek, a második képen a tükör stb.) / Bitte senden mir einige Bilder, welche Art von Möbeln Du wirklich möchtest. Du kannst mehr senden und aufschreiben, welches Bild dir gefällt. Z.B: die Farben im ersten Bild, der Spiegel im zweiten Bild usw.)
Senden Sie die beigefügte Zeichnung in einer separaten E-Mail.
Folytatás
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
11
Kérlek küldj egy rajzot a szoba méreteiről / Bitte senden Sie eine Zeichnung der Raummasse
Senden Sie die beigefügte Zeichnung in einer separaten E-Mail.
Küldés
Könnyű
kérdőívet létrehozni
ingyen ✓ A
Survio
segít Önnek.
Köszönjük az idejét és a válaszokat.
Danke für die Antworten.
Újra kitöltés