.

"Аудиогид по мемориалу Равенсбрюк"

Уважаемый господин или госпожа, пожалуйста, уделите несколько минут вашего времени, чтобы заполнить эту анкету.

Защищено

Уважаемые участники проекта! Помогите, пожалуйста, понять, насколько участие в проекте оказалось полезным, как оно отозвалось психологически, как приросли ваши знания по истории и, конечно, продвинулись ли Вы в развитии языковых компетенций.

На вопросы № 14 и № 15 отвечают только родители школьников. Надеемся, что они найдут время для этого.

1

Расскажите о себе:

Выберите один ответ
2

В чём польза и ценность участия в проекте лично для Вас? Поделитесь Вашими личными впечатлениями.

3

Знали ли Вы о существовании концлагеря Равенсбрюк до участия в проекте?

4

Оцените полезность для Вас лекций об истории концлагерей нацистской Германии, которые подготовлены для проекта:

10 - максимальная польза
5

Как изменились ваши знания о нацистских концлагерях после участия в проекте? Что нового Вы узнали, чего не знали раньше?

6

Что нового и полезного Вы узнали из он-лайн встреч с советником посольства?

7

Оцените степень сложности оригинального немецкоязычного текста, который Вы переводили

10- максимальная сложность
8

С какими сложностями Вы столкнулись в процессе перевода?

Выберите один или несколько ответов
9

Отвечают учителя. Что полезного для преподавания иностранного языка Вы получили в проекте?

10

Отвечают учителя. Какие новые идеи появились для других проектов после участия в данном?

Здесь учитывается разное: школьный обмен, научные конференции, новые совместные проекты с историками. Словом, нам интересно, дал ли этот проект толчок ещё к чему-то новому.
11

Отвечают ученики. В каких аспектах улучшились Ваши языковые компетенции?

Выберите один или несколько ответов
12

Посчитали ли Вы материалы проекта подобранными адекватно возрасту участников?

Выберите один или несколько ответов
13

Какие эмоции и чувства Вы переживали, получая информацию о концлагерях и работая над переводом?

Расскажите о Ваших чувствах, эмоциях, психологическим состоянии, которые сопровождали работу.
14

Отвечают родители школьников. Как Вы отнеслись к участию в проекте Вашего сына/ дочери?

15

Отвечают родители школьников. Какую пользу, как родитель, Вы видите в участии Вашего сына/ дочери в данном проекте?

16

Есть ли у Вас пожелания по улучшению и развитию проекта?