Beste deelnemer,
Mijn naam is Sakaya Langenberg, en ik ben een student Social Work aan de Hogeschool van Arnhem en Nijmegen (HAN), momenteel in mijn tweede leerjaar. Als onderdeel van mijn studie voer ik een onderzoek uit naar het spanningsveld tussen mensenrechten en migratiebeleid. Je deelname aan deze enquête is van onschatbare waarde en zal bijdragen aan een beter begrip van de ervaringen van vluchtelingen in Nederland.
Deze enquête is bedoeld om inzicht te krijgen in jouw perspectief op verschillende aspecten van mensenrechten en migratiebeleid, met de focus op jouw verblijf in het AZC. Jouw antwoorden zullen worden gebruikt om de uitdagingen en behoeften van vluchtelingen beter te begrijpen en aan te pakken.
Alle informatie die je verstrekt, wordt vertrouwelijk behandeld en alleen gebruikt voor academische doeleinden. Jouw deelname is geheel vrijwillig, en je kunt op elk moment besluiten om de enquête niet in te vullen of te stoppen.
Nogmaals, hartelijk dank voor jouw deelname en bijdrage aan dit onderzoek. Samen kunnen we streven naar een rechtvaardiger en inclusievere samenleving.
Met vriendelijke groet,
Sakaya Langenberg
Student Social Work
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen (HAN)
،عزيزي المشارك،
إسمي ساكايا لانجنبيرج، وأنا طالبة في تخصص العمل الاجتماعي في الجامعة العالية لأرنهيم ونيميخن (HAN)، حالياً في السنة الثانية من دراستي. كجزء من دراستي، أقوم بإجراء بحث حول التوتر بين حقوق الإنسان وسياسات الهجرة. مشاركتك في هذا الاستبيان لها قيمة كبيرة وستساهم في فهم أفضل لتجارب اللاجئين في هولندا.
هذا الاستبيان مصمم لكي نحصل على فهم أعمق لوجهة نظرك حول مختلف جوانب حقوق الإنسان وسياسات الهجرة، مع التركيز على إقامتك في مركز اللجوء. ستستخدم إجاباتك لمساعدتنا في فهم التحديات والاحتياجات التي يواجهها اللاجئون بشكل أفضل والعمل على معالجتها.
كل المعلومات التي تقدمها ستبقى سرية ولن يتم استخدامها إلا لأغراض أكاديمية. مشاركتك في هذا الاستبيان تتم تحت إرادتك وبشكل تطوعي تماماً، ويمكنك في أي وقت أن تقرر عدم استكمال الاستبيان أو إيقافه.
نشكرك مرة أخرى على مشاركتك وإسهامك في هذا البحث. بالتعاون معًا، يمكننا السعي نحو مجتمع أكثر عدالة وشمولية.
مع أطيب التحيات،
ساكايا لانجنبيرج
طالبة العمل الاجتماعي
الجامعة العالية لأرنهيم ونيميخن (HAN)