.

OBCHODNÍ JEDNÁNÍ - JIŽNÍ KOREA Kulturní zvyky a rozdíly

Přeji všem krásný dobrý den,

ráda bych Vás poprosila o vyplnění následujícího dotazníku určeného pro empirickou část mé bakalářské práce z oboru Mezinárodní obchod na Metropolitní univerzitě Praha. Určený je všem, kteří absolvovali studijní pobyt, pracovní stáž nebo i dlouhodobý pobyt v Jižní Koreji (případně jsou členy obchodních týmu jednajících s jihokorejskými partnery). 

Deadline pro jeho vyplnění je pondělí 21. 4. 2025 do 23:59 hodin. 

Dotazník je členěný na povinné otázky označené * (většinou uzavřeného typu s výběrem odpovědi) a dobrovolné doplňující otázky, u kterých budu velmi vděčná, pokud odpovíte pár větami, a podělíte se tak se mnou o svoji zkušenost. Celkově Vám dotazník zabere maximálně 25 minut (včetně vyplnění i nepovinných částí).

Dotazník je anonymní, na začátku jsou dotazy pouze obecného charakteru ke zjištění základních informací o respondentovi. 

Pokud pro mě máte jakékoliv další zajímavé poznatky týkající se tohoto tématu, případně otázky ohledně tohoto dotazníku či samotné bakalářské práce, neváhejte mě prosím kontaktovat na e-mailové adrese: lenus.vrbova@icloud.com.

Předem děkuji moc za vyplnění tohoto dotazníku a Vaši pomoc, nesmírně si toho vážím!! :)

S pozdravem,

Lenka Mojžíšová

Zabezpečeno
Kulturní rozdíly a zvyky - Jižní Korea
1

Pohlaví

Vyberte jednu odpověď
2

Jaký je Váš věk?

Vyberte jednu odpověď
3

Jaké je Vaše nejvyšší dosažené vzdělání?

Vyberte jednu odpověď
4

Jakým způsobem jste získal/a přímé zkušenosti s korejským prostředím?

Vyberte jednu nebo více odpovědí
5

Jakou oblastí (např. obor studia nebo v jakém odvětví) jste se v Koreji zabýval/a?

Vyberte jednu nebo více odpovědí
6

Jak dlouho jste pobývala v Jižní Koreji, případně jakou délku má Vaše praxe s obchodováním s jihokorejskými partnery?

Vyberte jednu odpověď
7

Jak často jste se setkával/a s místními Korejci v běžném i studijním/ profesním životě?

Vyberte jednu odpověď
8

Jakými cizími jazyky jste se v Jižní Koreji dorozumíval/a?

Vyberte jednu nebo více odpovědí
9

Zjistil/a jste si před odletem do Jižní Koreji informace o tamní kultuře a jejich zvycích?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
Kulturní rozdíly a zvyky - Jižní Korea
10

Jak jste vnímal/a postavení hierarchie v korejské společnosti (např. ve vztahu student - profesor, zaměstnanec - nadřízený, starší - mladší)?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
11

Jakým způsobem se hierarchická postavení ve společnosti projevovala?

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami
12

Jak se podle Vás liší respekt k autoritám v korejské společnosti oproti České republice?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
13

Dokážete na základě vlastní zkušenosti jednoduše popsat, jakými způsoby se tento respekt k autoritám projevuje (např. styl mluvy, chování, gesta)?

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami
14

Jaký vliv mají věk a postavení na mezilidskou komunikaci v Koreji?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
15

Setkal/a jste se s jiným přístupem v komunikaci kvůli odlišnému věku nebo postavení? Jakým způsobem Korejci zjišťují, jak se k Vám mají chovat (např. přímé dotazovaní na věk, posuzování dle vzhledu)?

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami
16

Setkal/a jste se s fenoménem "nunchi" (schopnost číst mezi řádky a přizpůsobit se situaci)?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
17

Pokud jste se s "nunchi" setkal/a, jak se projevoval? V jaké situaci?

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami
18

Jaký přístup mají Korejci k týmové práci a rozhodování ve skupině?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
19

Jestliže jste se účastnil/a nějakého týmového jednání nebo byl/a přímo členem nějakého týmu, jak taková spolupráce uvnitř vypadá? Jak dochází k rozhodování, řešení konfliktů, má někdo hlavní slovo?

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami.
Kulturní rozdíly a zvyky - Jižní Korea
20

Jaké hlavní rozdíly v komunikaci mezi Čechy a Korejci jste zaznamenal/a?

Vyberte jednu či více odpovědí, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
21

Jaké rozdíly v komunikaci Vás osobně překvapily?

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami.
22

Jakou roli hraje neverbální komunikace (gesta, oční kontakt, vzdálenost při rozhovoru) v korejské společnosti?

Vyberte jednu odpověď, případně vytvořte vlastní
23

Uveďte, prosím, s jakými neverbálními projevy jste se během komunikace s Korejci setkal/a (např. které Vás překvapily, mají odlišný význam):

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami.
24

Jak důležité je v Koreji dodržování formálního stylu oslovování a zdvořilostních frází?

Vyberte jednu odpověď, případně vytvořte vlastní
25

Jak se v Koreji přistupuje ke kritice a negativní zpětné vazbě?

Vyberte jednu či více odpovědí, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
26

Jaké komunikační strategie Korejci používají k vyhýbání se sporům (tzv. koncept "zachování tváře")?

Vyberte jednu či více odpovědí, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
27

Setkal/a jste Vy osobně s nepřímým vyjádřením nesouhlasu (tzv. nechtěl Vaši žádost na přímo odmítnout)? Jakým způsobem jste se s tím vypořádal/a (např. snaha o kompromis, podřízení se, trvání na svém)?

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami.
28

Setkal/a jste se s tím, že jste přímo Vy korejskému protějšku odmítl/a nějakou žádost nebo návrh? Jakým způsobem na Vaši přímo zamítavou odpověď reagoval?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
29

Setkal/a jste se s konceptem "kibun" (korejský termín pro emociální pohodu a harmonii) během svého pobytu v Jižní Koreji? Pokud ano, jak se projevoval (v konverzaci, ve společenském životě, v pracovním prostředí)?

V případě zvolení odpovědi ANO, svou volbu prosím zdůvodněte
30

Jak byste u Korejců ohodnotil/a stupeň znalosti gramatiky, slovní zásoby a mluveného projevu u anglického jazyka?

Vyberte jednu či více odpovědí, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
31

Máte pocit, že se postupně komunikace a hierarchické chování v korejské společnosti (hlavně u mladé generace) díky globalizaci a modernizaci mění? Pokud ano, jakým způsobem?

Odpovězte prosím ANO nebo NE, svou odpověď prosím krátce zdůvodněte.
Kulturní rozdíly a zvyky - Jižní Korea
32

Pokud jste měl/a možnost pozorovat korejské pracovní prostředí, jaké hodnoty jsou v něm nejvíce zdůrazňovány (např. loajalita, pracovní morálka, postavení)?

V případě volby ANO, svou odpověď prosím rozveďte
33

Jaké jsou Vaše zkušenosti s konceptem "jeong" (emoční propojení, loajalita) v korejských vztazích?

V případě volby ANO, svou odpověď prosím rozveďte
34

Jak vnímáte pracovní tempo a očekávání týkající se pracovní (případně studijní) morálky v Koreji?

Vyberte jednu odpověď, případně zvolte vlastní
35

Jaký je přístup Korejců k dochvilnosti a časovému managementu?

Vyberte jednu odpověď, případně zvolte vlastní
36

Stalo se Vám někdy, že jste nedodržel/a domluvený termín či přišel/a na schůzku se zpožděním? Jakým způsobem Váš korejský protějšek reagoval? Zajímal se o důvody?

V případě volby ANO, svou odpověď prosím rozveďte
37

Jaký je význam společenských setkání (např. "hwesik" - firemní večeře) v budování profesních vztahů (příp. společenských vztahů v rámci studijního pobytu)?

Vyberte jednu odpověď, případně zvolte vlastní
38

Pokud jste byl/a účastníkem na společenské večeři, jaký dojem to ve Vás vyvolalo? Přišly Vám společenské vztahy během setkání uvolněnější?

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami
39

Měl/a jste pocit, že se korejský protějšek při seznámení snažil najít nějaké společné téma, které by vás navzájem sblížilo (např. koníčky, oblíbený sport, studium na univerzitě, cestování)?

Vyberte jednu odpověď, případně zvolte vlastní
40

O jakých tématech lze s korejským protějškem během rozhovoru konverzovat či co jej nejvíce zajímá? A jakým se naopak raději vyhnout?

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami
41

Do jaké míry Korejci dle Vašich zkušeností upřednostňují známosti, kontakty a dobré vztahy při rozhodování v každodenním i pracovním životě?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
Kulturní rozdíly a zvyky - Jižní Korea
42

Jak jste se přizpůsobil/a korejským stravovacím zvykům a etiketě stolování?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
43

Překvapil Vás nějaký korejský zvyk při stolování?

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami
44

Jak vnímáte postavení žen v korejské společnosti, zejména ve studijním nebo pracovním prostředí?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
45

Pokud jste měl/a možnost pozorovat rozdíly v postavení žen (či přímou vlastní zkušenost), popište prosím konkrétní situace, ve které se genderové rozdíly projevily (např. při týmovém jednání byl upřednostňován mužský vedoucí aj.):

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami.
46

Jak se v Koreji přistupuje k cizincům? Měl/a jste pocit, že Vás Korejci vnímali odlišně?

Vyberte jednu odpověď, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
47

Pokud jste se setkal/a osobně během pobytu v Jižní Koreji s diskriminací, popište prosím konkrétní situaci:

Nepovinná doplňující otázka na vlastní zkušenost, prosím odpovězte pár větami.
48

Dle Vašeho mínění, očekávají Korejci, že se cizinci přizpůsobí jejich kultuře, nebo se i oni snaží přizpůsobit cizincům?

Vyberte jednu nebo více odpovědí, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
49

Jak byste porovnal/a důležitost vzhledu a značkového oblečení u Korejců ve srovnání s Čechy?

Vyberte jednu nebo více odpovědí, případně ji můžete doplnit o svoje poznatky či vytvořit přímo vlastní
Kulturní rozdíly a zvyky - Jižní Korea
50

Jaké byly největší kulturní šoky, se kterými jste se během pobytu v Koreji setkal/a?

51

Co Vás na korejské kultuře nejvíce překvapilo (pozitivně i negativně)?

52

Jaké doporučení byste dal/a někomu, kdo se chystá do Jižní Koreje (jak za studiem, prací nebo delší výlet)? Na co se má připravit?

53

Na základě Vašich zkušeností, jakými charakteristickými vlastnostmi byste popsal/a Korejce (pozitivní i negativní)?

Stručný bodový popis, maximálně 5 klíčových vlastností