.

Signs of unskilled interpreting

Untrained public service interpreters provide unsafe interpreting. How can you tell if the interpreter services in your workplace are provided by skilled, trained, ethical interpreters? Answer these anonymous questions and receive your score.

Secured
Survio
Create a survey

Did you know? When you book a public service interpreter, the agency is not required by law to send you someone qualified. This matters because interpreting done by untrained people can be unsafe. 

1

Have you ever been concerned about the English level of your interpreter?

Select one answer
2

Have you ever experienced a conversation taking place between the interpreter and your client which did not include you?

Select one answer
3

Have you ever experienced an interpreter advising you or your client?

Select one answer
Create a survey