.

Work & Well-being im Bereich "Digitale Services" Eine Umfrage gemäß UWES-17

Hallo zusammen, bitte nehmt euch ein paar Minuten Zeit, um die folgende Umfrage auszufüllen.


Es handelt sich um eine Übersetzung des UWES-17 (Utrecht Work Engagment Scale ) nach Schaufeli & Bakker.


In den einzelnen Items steht die Frage zunächst auf Deutsch und zur Einordnung bzw. für den Kontext auch auf Englisch. Alle Fragen sind mit einem * versehen. Die Fragen sind hierdurch als Muss-Fragen gekennzeichnet. 


Bei jedem Item kann nur eine Antwortmöglichkeit ausgewählt werden.

Gesichert
1

Bei meiner Arbeit fühle ich mich voller Energie.

At my work, I feel bursting with energy.
2

Ich finde die Arbeit, die ich mache, sinnvoll und zweckmäßig.

I find the work that I do full of meaning and purpose.
3

Die Zeit verfliegt, wenn ich arbeite.

Time flies when I'm working.
4

Bei meiner Arbeit fühle ich mich stark und kräftig.

At t my job, I feel strong and vigorous.
5

Ich bin begeistert von meiner Arbeit.

I am enthusiastic about my job.
6

Wenn ich arbeite, vergesse ich alles andere um mich herum.

When I am working, I forget everything else around me.
7

Meine Arbeit inspiriert mich.

My job inspires me.
8

Wenn ich morgens aufstehe, freue ich mich auf die Arbeit.

When I get up in the morning, I feel like going to work.
9

Ich fühle mich glücklich, wenn ich intensiv arbeite.

I feel happy when I am working intensely.
10

Ich bin stolz auf die Arbeit, die ich mache.

I am proud of the work that I do.
11

Ich bin in meiner Arbeit vertieft.

I am immersed in my work.
12

Ich kann sehr lange Zeit am Stück arbeiten.

I can continue working for very long periods at a time.
13

Meine Arbeit ist für mich eine Herausforderung.

To me, my job is challenging.
14

Ich lasse mich bei der Arbeit vollkommen mitreißen.

I get carried away when I’m working.
15

Bei meiner Arbeit bin ich mental sehr widerstandsfähig.

At my job, I am very resilient, mentally.
16

Es fällt mir schwer, mich von meiner Arbeit zu lösen.

It is difficult to detach myself from my job.
17

Bei meiner Arbeit halte ich immer durch, auch wenn es nicht gut läuft.

At my work I always persevere, even when things do not go well.