.

OVS Beauty Sustainability Survey

La preghiamo di dedicare alcuni minuti del suo tempo per completare il seguente sondaggio.

Il presente questionario è parte dell’impegno di OVS Beauty nel monitorare e migliorare le performance di sostenibilità dei propri fornitori.

I dati raccolti saranno utilizzati esclusivamente per finalità interne di valutazione e per favorire un percorso di miglioramento continuo lungo la catena di fornitura.

Protetto

OVS Beauty Sustainability Survey

1

In che misura la vostra azienda utilizza materiali riciclabili, compostabili o biodegradabili nelle proprie soluzioni di packaging?

To what extent does your company use recyclable, compostable, or biodegradable materials in its packaging solutions?

OVS Beauty Sustainability Survey

2

La vostra azienda ha introdotto iniziative per ridurre il peso degli imballaggi o eliminare materiali superflui?

Has your company implemented initiatives to reduce packaging weight or eliminate unnecessary materials?

OVS Beauty Sustainability Survey

3

Come comunicate ai consumatori gli sforzi legati al packaging sostenibile (es. etichettatura, certificazioni, report di trasparenza)?

How do you communicate your sustainable packaging efforts to consumers (e.g., labeling, certifications, transparency reports)?

OVS Beauty Sustainability Survey

4

Quali azioni ha intrapreso la vostra azienda per estendere il ciclo di vita dei prodotti o degli imballaggi (es. riuso, refill, programmi di ritiro)?

What actions has your company taken to extend the life cycle of products or packaging (e.g., reuse, refill, take-back programs)?

OVS Beauty Sustainability Survey

5

Monitorate la percentuale di materiali o componenti reintrodotti nella produzione tramite riciclo o recupero?

Do you track the percentage of materials or components that are reintroduced into production through recycling or recovery?

OVS Beauty Sustainability Survey

6

In che modo la vostra azienda collabora con partner o fornitori per promuovere un modello di economia circolare?

How does your company collaborate with partners or suppliers to promote a circular economy model?

OVS Beauty Sustainability Survey

7

Qual è la percentuale di materie prime provenienti da fonti certificate o gestite in modo sostenibile?

What percentage of your raw materials come from certified or sustainably managed sources?

OVS Beauty Sustainability Survey

8

La vostra azienda valuta i fornitori anche sulla base di criteri ambientali e sociali nell’approvvigionamento delle materie prime?

Does your company evaluate suppliers based on environmental and social criteria in material sourcing?

OVS Beauty Sustainability Survey

9

Avete introdotto misure per ridurre la dipendenza da materie prime critiche o non rinnovabili?

Have you implemented measures to reduce dependence on critical or non-renewable raw materials?

OVS Beauty Sustainability Survey

10

La vostra azienda ha avviato iniziative specifiche per proteggere o ripristinare la biodiversità nelle aree in cui opera o da cui si approvvigiona?

Does your company have specific initiatives to protect or restore biodiversity in the areas where it operates or sources materials?

OVS Beauty Sustainability Survey

11

I rischi legati alla biodiversità sono stati integrati nelle vostre valutazioni di impatto ambientale?

Have biodiversity risks been integrated into your environmental impact assessments?

OVS Beauty Sustainability Survey

12

Collaborate con ONG o organizzazioni locali per promuovere la conservazione degli ecosistemi?

Do you collaborate with NGOs or local organizations to promote ecosystem conservation?

OVS Beauty Sustainability Survey

13

La vostra azienda ha definito obiettivi chiari di riduzione delle emissioni in linea con framework internazionali (es. SBTi, Net Zero 2050)?

Has your company set clear targets for carbon reduction aligned with international frameworks (e.g., SBTi, Net Zero by 2050)?

OVS Beauty Sustainability Survey

14

Quale percentuale delle vostre emissioni totali è stata ridotta negli ultimi tre anni?

What percentage of your total emissions have been reduced in the past three years?

OVS Beauty Sustainability Survey

15

Quali azioni o investimenti principali sono stati prioritizzati per raggiungere gli obiettivi di decarbonizzazione?

Which key actions or investments have been prioritized to achieve your decarbonization goals?

OVS Beauty Sustainability Survey

16

Dove si trovano i vostri principali siti produttivi e come ne valutate le prestazioni ambientali?

Where are your main production sites located, and how do you assess their environmental performance?

OVS Beauty Sustainability Survey

17

La vostra azienda privilegia una produzione locale o regionale per ridurre le emissioni legate al trasporto?

Does your company prioritize local or regional production to minimize transport-related emissions?

OVS Beauty Sustainability Survey

18

I criteri di sostenibilità vengono considerati nella scelta di nuovi siti produttivi o fornitori?

Are sustainability criteria considered when selecting new production sites or suppliers?

OVS Beauty Sustainability Survey

19

La vostra azienda monitora e rendiconta il consumo idrico lungo le proprie operazioni e la supply chain?

Does your company monitor and report its water consumption across operations and supply chain?

OVS Beauty Sustainability Survey

20

Avete implementato iniziative di riduzione, riuso o riciclo dell’acqua nei processi produttivi?

Have you implemented water reduction, reuse, or recycling initiatives in production processes?

OVS Beauty Sustainability Survey

21

Collaborate con comunità locali o organizzazioni per promuovere la conservazione delle risorse idriche?

Do you collaborate with local communities or organizations to promote water conservation?

OVS Beauty Sustainability Survey

22

In che misura la vostra azienda misura e monitora il benessere dei dipendenti (fisico, mentale e sociale) come parte della sua strategia di sostenibilità?

To what extent does your company measure and monitor employee well-being (physical, mental and social) as part of its sustainability strategy?

OVS Beauty Sustainability Survey

23

Come garantite che le condizioni di lavoro in tutti i siti (inclusi quelli dei sub-fornitori) rispettino standard riconosciuti di salute, sicurezza, turni equi e periodi di riposo?

How does your company ensure that working conditions across all sites (including subcontractors) meet recognised standards for health, safety, fair shifts and rest periods?

OVS Beauty Sustainability Survey

24

Quali iniziative ha implementato la vostra azienda negli ultimi 12 mesi per migliorare l’equilibrio vita-lavoro e ridurre lo stress o il burnout tra i dipendenti?

What initiatives has your company implemented in the last 12 months to improve work-life balance and reduce stress or burnout among employees?

OVS Beauty Sustainability Survey

25

Quale percentuale del totale dei rifiuti operativi della vostra azienda viene deviata dalla discarica (tramite riciclo, riuso, compostaggio) e come è cambiata questa cifra negli ultimi tre anni?

What percentage of your total operational waste is diverted from landfill (through recycling, reuse, composting) and how has this figure changed over the past three years?

OVS Beauty Sustainability Survey

26

La vostra azienda ha una strategia di minimizzazione dei rifiuti che riguarda sia i rifiuti operativi sia quelli derivanti da packaging/post-consumo, e come vengono definiti e monitorati gli obiettivi?

Does your company have a waste-minimisation strategy that addresses both operational waste and packaging/post-consumer waste, and how are targets set and monitored?

OVS Beauty Sustainability Survey

27

Come coinvolgete dipendenti, fornitori e clienti negli sforzi di riduzione dei rifiuti (es. formazione, incentivi, programmi di ritiro, partnership)?

How do you engage employees, suppliers and customers in waste-reduction efforts (e.g., training, incentives, take-back programmes, partnerships)?