Следующие 8 вопросов касаются осведомленности в области ESG.
The following 8 questions relate to ESG awareness.
1
В своей частной жизни я сортирую отходы на бумагу/картон, пластик, стекло и органические отходы.
I segregate the wastes in my private life as paper/cardboard, plastic, glass and organic wastes.
Выберите один ответ / Choose a single answer
2
Поскольку для меня важны вопросы охраны окружающей среды/ изменения климата, я стремлюсь своим образом жизни подавать пример окружающим.
As a person who is sensitive to the environment / climate, I want to be an example with my lifestyle.
Выберите один ответ / Choose a single answer
3
Я внимательно слежу за новостями об изменении климата.
I follow the news about climate change.
Выберите один ответ / Choose a single answer
4
Я участвую в мероприятиях, посвященных вопросам изменения климата.
I participate in the events about climate change.
Выберите один ответ / Choose a single answer
5
Я принимаю участие в различных мероприятиях, проектах, посвященных вопросам ESG/изменения климата/окружающей среды/волонтерства.
I take part individually in the ESG / climate / environment campaigns / volunteer events.
Выберите один ответ / Choose a single answer
6
Я участвую в мероприятиях, посвященных вопросам ESG/ окружающей среды, проводимых в компании, где я работаю.
I participate in the events about ESG / environmental awareness in the company in which I work.
Выберите один ответ / Choose a single answer
7
Я смотрю фильмы об окружающей среде.
I watch movies about the environment.
Выберите один ответ / Choose a single answer
8
Я читаю книги/журналы об окружающей среде.
I read books/magazines about the environment.
Выберите один ответ / Choose a single answer
Следующие 11 вопросов посвящены электроэнергии и энергоэффективности.
The next 11 questions are devoted to electricity and energy efficiency.
9
Я не оставляю электроприборы в спящем режиме, я использую кнопку включения/выключения.
I don’t leave the electrical devices in standby mode, I use the turn on/off button to turn them off.
Выберите один ответ / Choose a single answer
10
В офисе (особенно в таких местах, как конференц-зал, кухня, туалет и т.д.) я выключаю свет, когда в освещении нет необходимости.
In the office (especially in the places like the meeting room, the kitchen, bathroom etc.) I turn off the lights that are used unnecessarily.
Выберите один ответ / Choose a single answer
11
Я использую светодиодные лампы.
I prefer LED lamps for lighting.
Выберите один ответ / Choose a single answer
12
Я придерживаюсь правила не оставлять неиспользуемые зарядные устройства в розетке.
I take care to not leave the chargers ,that are not in use, plugged in.
Выберите один ответ / Choose a single answer
13
На моих устройствах включены режимы энергосбережения.
The energy saver features of my electrical devices are active.
Выберите один ответ / Choose a single answer
14
В теплое время года я предпочитаю принимать душ с прохладной (холодной) водой.
I prefer to have a shower with cold water in the hot months.
Выберите один ответ / Choose a single answer
15
Я запускаю посудомоечную машину только когда она заполнена.
I run the dishwasher when it is completely full.
Выберите один ответ / Choose a single answer
16
Я выбираю экономичный режим у посудомоечной машины.
I run the dishwasher in economic mode.
Выберите один ответ / Choose a single answer
17
Я придерживаюсь правила не споласкивать посуду перед загрузкой в посудомоечную машину.
I run the dishwasher without doing prewashing.
Выберите один ответ / Choose a single answer
18
Я запускаю стиральную машинку, только когда она заполнена.
I run the washing machine after it is completely full.
Выберите один ответ / Choose a single answer
19
Я придерживаюсь правила не использовать режим сушки в стиральной машинке, а сушу белье развесив его.
I dry the laundry by hanging instead of drying it in the washing machine.
Выберите один ответ / Choose a single answer
Следующие 10 вопросов касаются ESG практик в офисе.
The next 10 questions relate to ESG practices in the office.
20
Я помогаю своим коллегам бережно использовать офисные ресурсы.
I direct my co-workers about the conscious use of office resources.
Выберите один ответ / Choose a single answer
21
Функция энергосбережения на моем компьютере активна, или я выключаю экран настольного монитора, когда выхожу из-за стола.
The energy saver feature of my computer is active or I turn off my desk monitor screen when I am out of my desk
Выберите один ответ / Choose a single answer
22
В летнее время я предпочитаю ходить пешком или ездить на самокате или велосипеде на работу.
I prefer to walk or utilize the service resources of my workplace while going to work.
Выберите один ответ / Choose a single answer
23
Когда я в офисе, я предпочитаю участвовать в рабочих совещаниях очно, нежели онлайн.
I prefer to join offline meetings than online.
Выберите один ответ / Choose a single answer
24
Если у меня есть предложения, которые могли бы повысить уровень экологичности офиса, я делюсь ими с Eurasia Green Team/рабочей группой ESG или моим руководителем.
I share with Eurasia Green Team/ESG working group or my manager when I have suggestions that could improve the sustainability of the office.
Выберите один ответ / Choose a single answer
25
Я принимаю необходимые меры, например, не использую одноразовый пластик, чтобы не создавать отходов в офисе.
I take the necessary precautions such as not using single-use plastics, in order not to create waste in the office,
Выберите один ответ / Choose a single answer
26
В офисе я сортирую отходы на бумагу/картон, пластик, стекло и органические отходы.
I segregate the wastes in the office as paper/cardboard, plastic, glass and organic wastes.
Выберите один ответ / Choose a single answer
27
Если мне надо сделать заметки или распечатать материал для работы, то я стараюсь использовать лист с двух сторон.
I use paper which have blank side, when I need to take notes or temporary printouts.
Выберите один ответ / Choose a single answer
28
Я с большим удовольствием присоединяюсь к экологическим / CSR мероприятиям, продвигаемым MUFG и моим офисом.
I join green/CSR activities promoted by MUFG and my office with great pleasure.
Выберите один ответ / Choose a single answer