.

Informazioni FSL in italiano

Care colleghe,

La FSL ci ha chiesto quanto interesse c’é da parte delle colleghe che parlano italiano in merito alle informazioni ricevute dalla centrale. Noi pensiamo che sia importante riconoscere anche a livello nazionale la lingua italiana ma vorremmo capire se é importante anche per voi.

Ti chiediamo quindi di dedicare 2 minuti del suo tempo

per completare il seguente sondaggio.

Protetto
Survio
1

Leggi la newsletter della FSL inviata mensilmente?

La FSL inoltra ogni mese una newsletter con le informazioni più recenti.
2

Hai risposto di no?

Vorremmo solo sapere il motivo, se sono informazioni che non ti interessano, se sono troppo frequenti o altri motivi?
3

Hai notato che da qualche tempo veniva tradotta anche in italiano?

Da un po’ di tempo la mail veniva tradotta in italiano e anche sul sito della FSL si possono trovare i dettagli in italiano.
4

Come membro della FSL come reputi l’offerta in italiano?

5

Commenti?

6

Cosa ne pensi?

La FSL ci ha fatto notare che quasi nessuno legge le informazioni in italiano e per questo motivo hanno smesso di tradurre le informazioni. Ci é stato chiesto quali sono le reali problematiche per le colleghe che parlano italiano. Vorremmo raccogliere idee, testimonianze, critiche,.. per poterle riportare alla centrale. Cosa ti aspetti dalla FSL? Cosa si potrebbe migliorare? Va già tutto bene così come é?