.

> Sondage d'opinion sur les animations de la ville d'Hendaye > Iritzi galdeketa Hendaiako hiriak proposatzen dituen animazioei buruz

Afin d'améliorer la diffusion de l'information et de mieux répondre aux attentes des habitants en matière d'événementiel, la Ville d'Hendaye lance une enquête. Merci de bien vouloir remplir ce questionnaire en ligne jusqu'au 30 juin 2022. Une version papier est également disponible en mairie au Pôle Communication/Démocratie participative ou au Pôle Evénementiel-Festivités.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Informazioaren hedapena hobetzeko eta biztanleek gertakariei dagokionean espero dutenari hobeki erantzuteko asmoz, Hendaiako Herriko Etxeak galdeketa bat eman du abian. Galdetegiari linean erantzun diezaiokezue 2022ko ekainaren 30a arte. Paperezko bertsioa ere eskura dezakezue Herriko Etxean, Komunikazio/Hurbileko demokrazioa zerbitzuan edo Gertakari-Besten zerbitzuan.

Sécurisé
> Sondage d'opinion sur les animations de la ville d'Hendaye > Iritzi galdeketa Hendaiako hiriak proposatzen dituen animazioei buruz

I - VOS HABITUDES DE LOISIRS > ZURE AISIALDIEN OHITURAK

1

Selon vous, y a-t-il suffisamment d'événements dans la ville ? > Hirian gertakari aski antolatzen ote dea?

2

Quels sont vos centres d'intérêts ? > Zein dira zure interes zentoak ?

3

De manière plus précise, classez par ordre de préférence les événements culturels suivants : > Zehatzago izanez, sailka itzazu gehien interesatzen zaituzten gertakari kulturalak:

Faites glisser les propositions pour changer l'ordre de vos préférences (1 étant le plus important) > Alda ezazu ordrea erantzunak mugituz (1 importanteena izanez) Pour la version papier, veuillez numéroter les propositions par ordre de préférence > Paperezko bertsioarentzat, zenbakitu itzazu proposamenak zure interesen arabera.
4

Classez par ordre de préférence les événements sportifs suivants > Sailka itzazu gehien gustuko dituzun kirol gertakariak:

Faites glisser les propositions pour changer l'ordre de vos préférences (1 étant le plus important) > Alda ezazu ordrea erantzunak mugituz (1 importanteena izanez) Pour la version papier, veuillez numéroter les propositions par ordre de préférence > Paperezko bertsioarentzat, zenbakitu itzazu proposamenak zure interesen arabera
5

Classez par ordres de préférence les événements festifs suivants > Sailka itzazu gehien gustuko dituzun bestak:

Faites glisser les propositions pour changer l'ordre de vos préférences (1 étant le plus important) > Alda ezazu ordrea erantzunak mugituz (1 importanteena izanez) Pour la version papier, veuillez numéroter les propositions par ordre de préférence > Paperezko bertsioarentzat, zenbakitu itzazu proposamenak zure interesen arabera
6

Classez par ordre de préférence les salons et marchés à thème suivants > Sailka itzazu gehien gustuko dituzun foroak eta merkatuak:

Faites glisser les propositions pour changer l'ordre de vos préférences (1 étant le plus important) > Alda ezazu ordrea erantzunak mugituz (1 importanteena izanez) Pour la version papier, veuillez numéroter les propositions par ordre de préférence > Paperezko bertsioarentzat, zenbakitu itzazu proposamenak zure interesen arabera
7

Classez par ordre de préférence les événements à thème suivants > Sailka itzazu gehien gustuko dituzun gertakari tematikoak:

Faites glisser les propositions pour changer l'ordre de vos préférences (1 étant le plus important) > Alda ezazu ordrea erantzunak mugituz (1 importanteena izanez) Pour la version papier, veuillez numéroter les propositions par ordre de préférence > Paperezko bertsioarentzat, zenbakitu itzazu proposamenak zure interesen arabera
8

Participez-vous à ces événements organisés par la Ville et ses satellites ? > Parte hartzen al duzu Hiriak edota bere osagarriek antolatzen dituzten gertakarietan?

Choisissez une seule réponse par ligne > Hauta ezazu erantzun bakar bat lerro bakoitzarentzat
9

Pensez-vous que les événements sont suffisamment bien répartis sur tout le territoire communal ? > Pentsatzen ote duzu gertakariak aski ongi banatuak direla Hendaian?

10

Si non, où voudriez-vous plus d'animations ? > Ezezkoan, non nahi zenuke animazio gehiago izatea?

Choisissez une seule réponse > Erantzun bakar bat
11

A quelle fréquence participez-vous à des événements sur la commune ? > Zenbatero parte hartzen duzu hirian pasatzen diren gertakarietan?

> Sondage d'opinion sur les animations de la ville d'Hendaye > Iritzi galdeketa Hendaiako hiriak proposatzen dituen animazioei buruz

II - VOS OUTILS DE COMMUNICATION > ZURE KOMUNIKAZIO TRESNAK

12

En matière d'information événementielle, estimez-vous être : > Gertakarien informazioari dagokionez, nola senditzen zara?

Choisissez une seule réponse > Erantzun bakar bat
13

Quels supports de communication utilisez-vous pour vous informer ? > Zein komunikazio euskarri erabiltzen duzu berrien ukateko?

Plusieurs réponses possibles > Erantzun bat baino gehiago posible
> Sondage d'opinion sur les animations de la ville d'Hendaye > Iritzi galdeketa Hendaiako hiriak proposatzen dituen animazioei buruz

III - VOTRE PROFIL > ZURE PROFILA

14

Vous êtes : > Nor zara?

15

Dans quelle tranche d'âge vous situez-vous ? > Zein adin tartekoa zara?

16

Dans quel quartier habitez-vous ? > Zein auzotan bizitzen zara ?

Choisissez une seule réponse
17

J'accepte que mes réponses soient utilisées dans le cadre du sondage sur la communication municipale. > Onartzen dut ene arrapostuak udal komunikazioaren galdeketaren barnean erabil daitezen.