.

UA_Oцінка перекладу CZTN

Шановні клієнти,


просимо Вас заповнити невелику анкету щодо задоволення усним перекладом


від Центру перекладів для глухих.


Заздалегідь дякую.


Команда CZTN


відео УЖМ: https://youtu.be/l7qdjdT5Yjg 

Zabezpečeno
Survio
Vytvořit dotazník
UA_Oцінка перекладу CZTN
1

Дата, коли відбувся усний переклад

Заповніть дату, коли відбувся усний переклад.
2

Час, коли відбувся переклад

Введіть час, розділений крапкою, наприклад 10.00 АБО 14.30 АБО 15.45
3

Місце, де відбувся усний переклад?

Введіть назву міста, села,... де проходив усний переклад або напишіть, що переклад проходив онлайн.
4

Чи задоволені Ви ходом переговорів щодо усного перекладу (спілкуванням з операторами CZTN)?

1* = незадоволений, погане спілкування. 5* = дуже задоволений, відмінне спілкування.
5

Хто вам перекладав українську жестову мову ?

Виберіть одну або декілька відповідей.
6

Хто вам перекладав чеську жестову мову?

Виберіть одну або декілька відповідей.
7

Чи задоволені Ви перекладачем?

1* = дуже незадоволений перекладачем. 5* = дуже задоволений перекладачем.
8

Оцінка наданого усного перекладу - чи вчасно перекладач прибув на місце зустрічі, хід усного перекладу тощо.

9

Як би Ви оцінили передачу інформації від перекладача під час усного перекладу?

Як підписує перекладач (чудово, повільно,...), отримана інформація (інтерпретує всю інформацію, пропускає інформацію під час перекладу,...), як він/вона поводиться (професійна поведінка, грубо,...).
10

Чи є у вас якісь рекомендації щодо CZTN?

11

Будь ласка, введіть своє ім'я та прізвище тут.

Vytvořit dotazník
UA_Oцінка перекладу CZTN
Vytvořit dotazník