.

Sondaggio sull'acquisizione e sulla conoscenza dell'Arbëreshë

Mi presento brevemente. Mi chiamo Xhensila Koka e sono una studentessa di un corso di Laurea magistrale all'Università di Bologna che s'intitola "Language, Society and Communication". Al momento mi sto occupando della stesura di una tesina che ha come oggetto di studio proprio le comunità arbëreshë presenti in Italia. A tal proposito, ho redatto questo sondaggio.


Vi ringrazio per il vostro tempo e la vostra collaborazione!

Protetto
1

Come ti chiami?

2

Quanti anni hai?

Scegli una risposta
3

Quanti anni ha la persona più piccola nella tua famiglia?

4

Il/ La più piccolo/a conosce la varietà arbëreshë da te parlata? Se sì, chi gliel'ha insegnato? Dove lo ha imparato?

5

In famiglia, quante e quali lingue usate principalmente per comunicare tra voi?

6

Quale lingua usate per comunicare con i vostri nonni? Quanti anni hanno?

7

Quale lingua usi principalmente per comunicare con i tuoi genitori? Con i tuoi figli, se ne hai, oppure con i tuoi fratelli e/o sorelle? Quanti anni hanno?

8

Quante lingue parli? Se tra queste lingue è inclusa una varietà arbëreshë, come la classifichi in base alle altre lingue? Esempio. Io parlo quattro lingue: italiano, albanese, tedesco e inglese. L'albanese e l'italiano sono le mie madrelingue. L'inglese e il tedesco sono seconde lingue, perché ho cominciato a studiarle a scuola, le capisco e so usarle per comunicare con i madrelingua, ma non mi sento sicura a usarle tanto quanto l'albanese o l'italiano. Capisco il francese e il portoghese, perché le ho studiate a scuola, ma non le pratico, e quindi non so parlarle.