.

Bilingvismus CZ

Dobrý den, věnujte prosím několik minut svého času vyplněním následujícího dotazníku.

Zabezpečeno
Survio
1

Věk

2

Pohlaví

Vyberte jednu odpověď
3

Země, ve které žijete a ve které jste vyrůstal/a (pokud je zde rozdíl)

4

Ve kterých dvou jazycích jste bilingvní?

5

Který jazyk je Váš dominantní?

6

Ve kterém jazyce sníte a přemýšlíte?

7

Od kdy jste bilingvní? (např. od narození, od 10 let, atd.)

8

Jakým způsobem jste se stal/a bilingvní/m? (např.: výchova, vzdělání nebo jiná zkušenost)

9

Na jaké úrovni si myslíte, že ovládáte oba jazyky? (v procentech nebo podle stupnice CEFR)

10

Jaký je mateřský jazyk Vaší matky a Vašeho otce?

11

Jakým jazykem mezi sebou mluvili Vaši rodiče v období Vašeho dětství?

12

Jakým jazykem jste jako rodina v období Vašeho dětství mluvili doma?

13

Který z rodičů byl na mateřské/rodičovské dovolené?

14

Ve kterém jazyce bylo Vaše první slovo?

15

Který z jazyků považujete za svůj mateřský a proč?

16

Procentuálně, kolik času denně trávíte používáním každého jazyka?

17

Jaké výhody vidíte v bilingvismu?

18

Jaké nevýhody vidíte v bilingvismu?

19

Chtěl/a byste, aby Vaše děti byly bilingvní? Ano/Ne a proč?

20

Co se Vám na každém jazyce líbí a proč? Co se Vám nelíbí?

21

Co je pro Vás v každém jazyce obtížné?

22

Všiml/a jste si, že bilingvismus ovlivňuje Vaše myšlení nebo styl komunikace?

23

Zažil/a jste někdy negativní zkušenosti v důsledku bilingvismu?

24

V jakých situacích nebo tematických oblastech obvykle používáte jeden jazyk častěji než druhý? (např. doma, ve škole, při vaření, při mluvení o emocích, při komunikaci s rodiči, atd.)

25

Setkáváte se s nějakými specifickými obtížemi při zvládání dvou jazyků?

26

Ovlivnil bilingvismus Váš profesní život, kariéru nebo studium?

27

Existují strategie, které používáte k udržení obou jazyků aktivních a k jejich zlepšení?

28

Pomohl Vám bilingvismus při učení se cizích jazyků?