.

Német tanulás harmadik nyelvként

Tisztelt Uram vagy Hölgyem, kérem, szánjon néhány percet az idejéből az alábbi kérdőív kitöltésére.

Biztosított
Survio
Kérdőív létrehozása
Translanguaging (nyelvváltás) és a német mint harmadik idegen nyelv tanulása
1

Szeretsz németet tanulni?

Wählen Sie eine Antwort
2

Az angolhoz képest mennyire szeretsz németet tanulni?

Wählen Sie eine Antwort
3

Miért tartod nehéznek vagy unalmasnak a némettanulást?

(Többet is megjelölhetsz)
4

Mitől lennének érdekesebbek a németórák számodra?

(Legfeljebb 3 választ jelölj meg)
5

Használja a némettanárod a magyart az órákon?

Wählen Sie eine Antwort
6

Használja a némettanárod az angolt az órákon?

Wählen Sie eine Antwort
7

Hasznosnak érzed, ha a tanár magyarul magyaráz valamit németből?

Wählen Sie eine Antwort
8

Hasznosnak érzed, ha a tanár angolul magyaráz valamit németből?

Wählen Sie eine Antwort
9

Mennyire hasznos, ha a tanár összehasonlítja a németet a magyarral vagy angollal? (Értékeld 1-től 5-ig)

1= egyáltalán nem hasznos, 2 = kicsit hasznos, 3 = közömbös, 4 = hasznos, 5 = nagyon hasznos
10

Milyen helyzetekben tartod elfogadhatónak, ha a tanár magyarra vagy angolra vált az órán? (Többet is megjelölhetsz)

Wählen Sie eine oder mehr Antworten
11

Használod a magyart vagy az angolt, hogy segíts magadnak a némettanulásban (pl. fordítás, nyelvtani összehasonlítás)?

Wählen Sie eine Antwort
12

Szerinted hasznos, ha egy nyelvtanár több mint két nyelvet beszél?

Igen vagy nem és miért
13

Szerinted szükséges, hogy a tanár ismerje a diákok nyelvi hátterét (pl. beszél magyarul)?

Wählen Sie eine Antwort
14

Mennyire fontos, hogy a tanár olyan nyelven is tudjon magyarázni, amit te jól értesz (pl. magyar vagy angol)?

1=nem fontos, 2=Kicsit fontos, 3=közömbös, 4=fontos, 5=nagyon fontos
15

Használod a magyart vagy angolt a német házi feladatok és tanulás közben?

Wählen Sie eine Antwort
16

Előfordult már, hogy keverted a nyelveket beszéd vagy írás közben (pl. magyar–angol–német)?

Wählen Sie eine Antwort
17

Szerinted segít a német megértésében, ha több nyelvet is használsz a tanulás során?

Igen vagy nem es miért?
18

Mit szeretsz a legjobban a némettanításban az iskoládban?

19

Mit változtatnál meg a németórákon?

Kérdőív létrehozása