.

Permaculture - Educational survey

Dobrý deň,

venujte prosím niekoľko minút svojho času vyplneniu nasledujúceho dotazníka slúžiaceho ako súčasť praktickej časti seminárnej práce z biológie. Dotazník je anonymný a jeho cieľom je oboznámiť respondentov s pojmom permakultúra. 


Good afternoon,

Please take a moment to fill out this survey that serves as a part of a seminar project from biology. Survey is anonymous and it’s purpose is to give general acknowledgement of the term permaculture to respondents.

Zabezpečené
Survio

Začnene s informáciami potrebnými na určenie cieľovej skupiny dotazníku.

Let’s start with some information needed for defying the target group of the survey.

1

Odkiaľ pochádzate? (Where are you from?)

Vyberte jednu odpoveď (Pick one answer)
2

Koľko máte rokov? (How old are you?)

Vyberte jednu odpoveď (Pick one answer)
3

Počuli ste niekedy slovo “permakultúra”? (Have you ever heard the word “permaculture”?)

Vyberte jednu odpoveď (Pick one answer)

Slovo “permakultúra” je zložené z dvoch slov - permanentná a agrikultúra, čo aj vysvetľuje jeho samotný význam.

(The word “permaculture” is composed of two words - permanent and agriculture, which fairly explains it’s meaning.)

4

Čo podľa vás je princípom permakultúry? (So what do you think is the principle of permaculture?)

Vyberte jednu alebo viac odpovedí (Multiple choice)

Všetky sú správne. Permakultúra je dizajnová filozofia zameraná na tvorbu ekologických systémov podla vzoru prírodných ekosystémov. Využíva krajinnú architektúru a dizajn usadlostí a prispôsobuje ich, aby mali čím najmenší dopad na životné prostredie a pri tom čím najlepšiu produktivitu.


(All of the answers above were correct. Permaculture is a design philosophy devoted to designing ecological human systems based on natural ecosystems. It approaches land management and settlements designs and adapts them so their impact on the natural environment is lessened and the productivity gets better or stays the same.)

Permakultúra je často spájaná hlavne so zahradničením.

Nasledujúce otázky preto budú týkať záhrad. Ak nevlastníte záhradu, predstavte si ako by vyzerala vaša vysnívaná záhrada a na otázky odpovedzte podľa nej. 


(Permaculture is primarily associated with gardening. Therefore following questions will be concerned with gardens. If you do not own a garden, imagine how your dream garden would look like and answer the questions according to it.

5

Ktoré z týchto prvkov sú vo vašej záhrade?

Vyberte jednu alebo viac odpovedí (Multiple choice)
6

Hnojíte vašu záhradu, ak áno akou formou? (Do you fertilise you garden, if yes in what form?)

Vyberte jednu odpoveď (Pick one answer)
7

Ktorá z týchto záhrad vás viacej oslovila alebo sa viacej podobá na vašu záhradu? (Which one of these gardens looks more appealing to you or resembles your garden better?)

Vyberte jednu odpoveď (Pick one answer) o

Úlohou mojej seminárnej práce je porovnať tieto dve l záhrady na základe rôznych aspektov, a práve preto ma zaujíma ,ktorú z nich by ste vy uprednostnili.


The task of my seminar project is to compare these two gardens from various aspects, and that is why I am interested into knowing your preference.

8

Dozvedeli ste sa niečo nové v tomto dotazníku? (Did you learn anything new from this survey?)

Vyberte jednu odpoveď (Pick one answer)
9

Uplatňujete niektoré z princípov permakultúry? (Do you practise any of the permacultural principles?)

Vyberte jednu odpoveď (Pick one answer)
question image
10

Má podľa Vás permakultúra význam?

Vyberte jednu odpoveď (Pick one answer)

Ďakujem za vyplnenie dotazníku :)

Thank you for filling out this survey :)