English, Swedish and Swinglish

My name is Evelina. I'm currently workning on my bachelors thesis and I'm grateful that you are taking the time to help me by filling in this questionnaire. I assure you that whatever you choose to share will be handled with care and respect. This questionnaire is comepletly anonymous and voluntary. You may at any point decide that you do not want to take part in the study.

Säkrad

Survio

English, Swedish and Swinglish

Age

Gender

What is your main occupation?

Please write your first, second and third language, in that order

When communicating, during an average week, how much Swedish would you use?

When communicating, during an average week, how much English would you use?

In what contexts do you normally use Swedish?

In what contexts do you normally use English?

If you could choose, in what context would you prefer to use Swedish instead of English?

If you could choose, in what context would you prefer to use English instead of Swedish?

Can you find a Swedish equivalent to the word 'random'?

Can you find a Swedish equivalent to the phrase 'state of mind'?

Do you mix English and Swedish?

Please list the languages you know according to preference; 1 for your first preference, 2 for your second and so on.

Which one of the languages you know do you consider the most useful?

Which language sounds more attractive to you: Swedish or English?

What is your opinion on the frequent use of English in Swedish media?

Do you consider language an important part of culture?

According to you, is it important that a country preserves and develops its language(s)?

Do you think the idea of English being a world language, is a good idea?

Would you say English is too widely used in Sweden?

Do you normally use English to communicate with people even if you don't have to?

Look at the logos below. Which one, in your opinion, would be better suited for the app?

Can you explain why you think one of the layouts would suit the app better?

Look at the two logos below. Which one would you use for this particular business?

Can you explain why you would prefer one of the logos?

Look at the two logos below. Which one would you use for this particular business?

Can you explain why you would prefer one of the logos?

Do you think this questionnaire should have been written in Swedish?