.

Ankieta skierowana do lektorów j. Polskiego

Szanowny Panie / Szanowna Pani, prosimy o poświęcenie kilku minut na wypełnienie poniższej ankiety.

Zabezpieczony
Ankieta skierowana do lektorów języka polskiego jako obcego. Ankieta jest potrzebna w realizacji badań do pracy dyplomowej. Czas odpowiedzi zajmie Ci 5 minut. realizacji badań do pracy dyplomowej. Czas odpowiedzi zajmie Ci 5 minut.
1

1. Co sprawia uczniom największe trudności w nauce języka polskiego?

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
2

Jak uczniowie radzą sobie z trudnościami w nauce?

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
3

Jak wspiera Pan/Pani swoich uczniów w radzeniu sobie z trudnościami w nauce j. polskiego?

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
4

Jak często obserwuje Pan/Pani popełnianie błędów gramatycznych przez uczniów w trakcie nauki języka polskiego?

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
5

I. Częstość występowania błędu: Błędne określenie rodzaju gramatycznego rzeczowników. Przykłady: pol. prognoza (r.ż.) – ukr. прогноз (r.m.): prognoz pogody pol. system (r.m.) – ukr. система (r.ż.): ekonomiczna systema pol. problem (r.m.) – ukr. проблема (r.ż.): największa problema Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
6

II. Częstość występowania błędu: Błędna końcówka w bierniku rodzaju żeńskiego. Przykłady: piję zielonu herbatu mam młodszu siostru kupiłam nowu torbu Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
7

III. Częstość występowania błędu: Błędna końcówka w narzędniku rodzaju żeńskiego Przykłady: idę na spacer ze swojej koleżankoj byłam w kinie z młodszoj siostroj Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
8

IV. Częstość występowania błędu: Błędna końcówka w miejscowniku rzeczowników rodzaju żeńskiego. Przykłady: lodówka stoi w kuchnie myślę o Marysie marzę o dobrej prace Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
9

V. Częstość występowania błędu: błędne końcówki w bierniku liczby mnogiej rzeczowników. Przykłady: kupiłam świeże owocy za dwa tygodni będę miała urlop przeczytałam nowe książky Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
10

VI. Częstość występowania błędu: błędna postać rodzaju m.os. i n.m.os. w połączeniach rzeczownika z przymiotnikiem. Przykłady: sympatyczni kobiety młode ludzie zdolni studentki Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
11

VII. Częstość występowania błędu: błędne zakończenie przysłówka. Przykłady: żyli długo i szczęśliwo było przyjemno i miło uczyła się intensywno. Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
12

VIII. Częstość występowania błędu: wybór niewłaściwego wzorca koniugacji. Przykłady: (ja) czytaję po polsku (ja) mieszkaję w Warszawie (on)ucze angielskiego Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
13

IX. Częstość występowania błędu: brak końcówki osobowej czasowników w czasie przeszłym. Przykłady: (ja) wczoraj była na zakupach (ty) powiedział, o której wracasz? (ja) już przeczytała tę książkę Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
14

X. Częstość występowania błędu: Błędne końcówki rodzajowe czasowników w czasie przeszłym w liczbie mnogiej Przykłady: (my = kobiety) chodziliśmy na spacer (one) byli w teatrze (wy = kobiety) co jedliście na obiad? Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
15

XI. Częstość występowania błędu: błędny brak/błędna obecność cząstki zwrotnej się. Przykład: pol. uczę języka polskiego- ukr. вчу польську мову pol. wracam się do domu- ukr.повертаюсь до дому pol. wczoraj spotkałam z koleżanką- ukr. вчора зустрiлася з приятелькою. Ten błąd występuje:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
16

Płeć:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
17

Wiek:

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
18

Czy w trakcie studiów ukończył(a) Pan/Pani specjalizację nauczycielską?

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
19

Jak długo uczy Pan/Pani języka polskiego jako obcego?

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
20

W jakim wieku są Pana/Pani uczniowie?

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi
21

Na jakim poziomie jest znajomość j. Polskiego Twoich uczniów?

Wybierz jedną lub więcej odpowiedzi

Dziękuje za wzięcie udziału w ankiecie. Twoje odpowiedzi będą dla mnie kierunkowskazem

w naszych działaniach przy mojej pracy dyplomowej.