God ettermiddag, jeg heter Artur Żydek og er fengselsbetjent ved Wadowice fengsel (Polen). Jeg studerer også ved det gamle polske akademiet for anvendt vitenskap i Kielce, der jeg skriver hovedoppgave om en sammenligning av det polske og det norske fengselssystemet. Jeg ber deg om å fylle ut et spørreskjema om effektiviteten av fengselssystemet. Spørreskjemaet vil ta deg opp til 5 minutter og vil gi meg mulighet til å trekke faglige konklusjoner om det norske fengselssystemet. På forhånd takk.
( teksten er oversatt av online-verktøy - beklager eventuelle feil )