.

A study on the thanking speech act

Ciao a tutti, sono Alice! Se stai per compilare questo questionario mi stai facendo un grande favore.


IMPORTANTE: rispondi a queste domande solo se sei maggiorenne.

IMPORTANTE: se hai un livello di inglese uguale o superiore al B2, sarebbe utile se nelle domande aperte rispondessi sia in italiano che inglese (le risposte nelle due lingue possono anche essere totalmente diverse).


Sto facendo una ricerca su come italiani e inglesi risponderebbero in una data situazione. Non ti prenderà molto tempo. L'unica cosa che ti chiedo è di cercare di rispondere scrivendo ciò che davvero diresti nelle varie situazioni e non ciò che pensi di dover dire. 

COMINCIAMO!

Protetto
Thanking speech act ITA
1

Età

2

Genere

Scegli una risposta
3

Attualmente...

Scegli una risposta
Thanking speech act ITA
4

Hai saltato una lezione all’università e chiedi gli appunti nel gruppo del tuo corso. Ti vengono mandati da un tuo compagno. Come rispondi?

Metti in ordine le risposte partendo da quella che più probabilmente daresti a quella meno probabile.
5

Convivi con un amico/a. Andando via di mattina, hai promesso che quella sera avresti cucinato tu perché era da un po' che non lo facevi. Arrivi a casa più tardi del solito e il/la tuo coinquilino/a ha già preparato la cena anche per te. Che cosa dici?

Dai un voto da 1 a 5 a queste risposte in base alla probabilità di utilizzo (1 = bassissima probabilità; 2 = bassa probabilità; 3= media probabilità; 4= alta probabilità; 5= altissima probabilità)
Thanking speech act ITA
6

Sei a tavola con tuo fratello/sorella e gli/le chiedi di passarti l’acqua. Lui/lei te la passa. Dici qualcosa? Se sì, cosa?

7

Hai preso un bel voto ad un esame che pensavi fosse andato male e il professore ti fa persino i complimenti. Che cosa rispondi?

Thanking speech act ITA
8

Sei all’università e ti stai dirigendo verso l’ingresso. Anche se sei lontan*, vedi che uno studente che non conosci ti sta aspettando tenendoti la porta. Una volta raggiunta l’entrata, cosa dici allo studente?

9

Sei al ristorante ed hai appena finito di mangiare. Il cameriere arriva al tuo tavolo e porta via i piatti. Dici qualcosa al cameriere? Se sì, cosa?

Thanking speech act ITA
10

Un/a amico/a vuole portarti in un ristorante che ha appena scoperto. Il ristorante è però piuttosto costoso, perciò l'amico/a insiste per offrirti la cena. L'amico/a paga e vi dirigete verso l’uscita. Che cosa gli dici?

11

Sei uscit* di fretta di casa mettendoti addosso una vecchia felpa che non ti piace particolarmente. Una persona, però, ti fa i complimenti proprio per quella felpa. Come risponderesti se questa persona fosse solo un conoscente? E se invece fosse un tuo caro amico/a? Risponderesti allo stesso modo?

scrivi due risposte differenti (ex. con conoscente: xxxx / con amico: xxx)
Thanking speech act ITA
12

Cliccando su "sì" accetti che i dati raccolti tramite questo questionario vengano utilizzati ai fini di ricerca. Non saranno raccolti dati personali.

Se vuoi leggere il leaflet completo apri l'immagine.
question image