Az egyéni nyelv funkció kifejezetten hasznos abban az esetben, ha Ön többnyelvű kérdőívet szeretne létrehozni, vagy olyan nyelven kívánja bemutatni a kérdőívet, amelyet a Survio nem támogat alapértelmezetten – például arab vagy japán nyelven. A Survio nem latin betűs írásokat is kezel, így teljesen Önre van bízva, milyen helyi sajátosságokkal vagy akár Ön által létrehozott nyelven (például eszperantó) készíti el a kérdőívet.
Az egyéni nyelv használata
1. Válassza ki azt a kérdőívet, amelyhez egyéni nyelvet kíván beállítani.
2. Lépjen a Kérdőív beállításai menüpontra, majd válassza a Kérdőív nyelve lehetőséget.
3. Ha a kívánt nyelv nem szerepel a listában, kattintson a Nyelv létrehozása lehetőségre.
4. A Szerkesztés menüben adja meg az új nyelv nevét, majd fordítsa le manuálisan a szükséges szövegmezőket.
5. A Mentés gombra kattintva a kérdőív a kívánt nyelvre áll be.
Megjegyzés:
Ez a funkció kifejezetten a „Call to action” (cselekvésre ösztönző), információs vagy alapértelmezett kérdőív szövegek fordítására alkalmas. Amennyiben az egész kérdőívet szeretné több nyelven megjeleníteni, és szeretné lehetővé tenni, hogy a válaszadók kiválasszák a kívánt nyelvet, használja a Többnyelvűség beállítást.