Ha többnyelvű kutatást akar végezni automatikus adatkiértékeléssel, javasoljuk, hogy próbálja ki az egyéni nyelv beállításai funkciót.Korábban erre a célra a Survio-ban külön el kellett készíteni az adott kérdőívet minden kívánt nyelven, majd ezeket a kérdőíveket a kérdőív logika segítségével össze kellett kapcsolni. Az eredményeket aztán kézzel kellett kiszámítani.


Az egyéni nyelv beállításai funkció csak a Business vagy Elite csomagban, valamint a Survio PRO felhasználói számára érhető el. Amennyiben jelenlegi csomagja ezt a funkciót nem támogatja, egyszerűen upgrade-elje fiókjában vagy Árlistánkon keresztül.


Az egyéni nyelv beállításai funkció nemcsak többnyelvű kutatások esetén ideális. Maximálisan kihasználhatja olyan nyelvű kutatások és eredményeik bemutatása esetén, amelyeket a Survio eredetileg nem tartalmaz, pl. arab, görög vagy japán. A standard latin karakterektől eltérő betűk is támogatottak. A nyelvi módosításokkal megjelenítheti a felmérésekben a helyi dialektust, más specifikus terminológiát, vagy az egész kutatást létrehozhatja mesterséges nyelven, mint pl. az eszperantó.


Hogy hogyan?


Jelentkezzen be fiókjába, és válassza ki azt a kutatást, amelyben az egyéni nyelv beállításai funkciót kívánja használni.




A Kérdőív beállításaiKérdőív nyelve menüpontban találja. Itt választhat egy előre definiált nyelvet vagy módosíthatja egyéni nyelvét. Kattintson a Nyelv hozzáadása / szerkesztése opcióra, és adja meg nyelve nevét. Az eredeti nyelv a bal oldali, az Ön egyéni nyelve a jobb oldali oszlopban található.



Itt már minden oszlopba igény szerint vihet be új szöveget.



Ne felejtsen el mindent elmenteni. A végrehajtott változtatások azonnal megjelennek.


Ha további kérdései vannak, forduljon bizalommal ügyfélszolgálatunkhoz[*].