Funcția de limbă personalizată este ideală pentru cei care trebuie să realizeze un chestionar multilingv sau să prezinte un chestionar într-o limbă care nu este acceptată în mod nativ de Survio, precum araba sau japoneza. Survio acceptă și alfabete non-latine, permițând să adăugați o notă locală chestionarelor dumneavoastră prin adaptarea limbii la dialectul dumneavoastră sau chiar să creați un chestionar într-o limbă construită, precum Esperanto.
Cum să aplicați o limbă personalizată
1. Selectați chestionarul pe care doriți să îl personalizați cu limba dumneavoastră.
2. Accesați Setările chestionarului și selectați Limba chestionarului.
3. În cazul în care limba dorită nu se află în listă, faceți clic pe Adăugați limbă.
4. În Meniul de editare, puteți denumi limba și traduce manual toate câmpurile de text obligatorii.
5. Faceți clic pe Salvați, iar chestionarul va fi setat în limba necesară.
Notă:
Această funcție servește traducerii „Call to action” sau a textelor informative/implicite din chestionar. Dacă doriți să traduceți întregul chestionar în limbi diferite și să permiteți respondenților să selecteze limba de chestionar preferată, folosiți funcția multi-limbă.
