Die Funktion für benutzerdefinierte Sprachen eignet sich perfekt für alle, die eine mehrsprachige Umfrage durchführen oder eine Umfrage in einer Sprache präsentieren möchten, die von Survio nicht nativ unterstützt wird – zum Beispiel Arabisch oder Japanisch. Survio unterstützt nicht-lateinische Schriftsysteme, sodass Sie Ihren Umfragen eine lokale Note verleihen können, indem Sie die Umfragesprache an Ihren Dialekt anpassen oder sogar eine Umfrage in einer Plansprache wie Esperanto erstellen.
So wenden Sie eine benutzerdefinierte Sprache an
1. Wählen Sie die Umfrage aus, die Sie mit Ihrer gewünschten Sprache anpassen möchten.
2. Gehen Sie zu den Umfrageeinstellungen und wählen Sie Umfragesprache.
3. Ist die Sprache Ihrer Wahl nicht in der Liste enthalten, klicken Sie auf Sprache hinzufügen.
4. Im Bearbeitungsmenü können Sie die Sprache benennen und alle erforderlichen Textfelder selbst übersetzen.
5. Klicken Sie auf Speichern. Die Umfrage wird in der gewünschten Sprache angezeigt.
Hinweis:
Mit dieser Funktion können Sie die "Call to action"-Elemente oder Standard- und Informationstexte der Umfrage übersetzen. Falls Sie die gesamte Umfrage in mehrere Sprachen übersetzen und Befragten die Möglichkeit geben möchten, die bevorzugte Umfragesprache auszuwählen, nutzen Sie die Mehrsprachenfunktion.