Funkcja dodawania własnego języka idealnie sprawdza się, jeśli chcesz przeprowadzić wielojęzyczną ankietę lub wyświetlić ankietę w języku, którego Survio nie obsługuje domyślnie, np. po arabsku czy japońsku. Survio obsługuje również znaki spoza alfabetu łacińskiego, dzięki czemu możesz nadać swoim ankietom lokalny charakter, dostosowując język do dialektu lub nawet tworząc ankietę w języku sztucznym, np. esperanto.
Jak zastosować własny język
1. Wybierz ankietę, którą chcesz dostosować do swojego języka.
2. Przejdź do Ustawienia ankiety i wybierz Język ankiety.
3. Jeśli nie ma interesującego Cię języka na liście, kliknij na Dodaj język.
4. W menu Edytuj możesz nadać nazwę swojemu językowi i ręcznie przetłumaczyć wszystkie wymagane pola tekstowe.
5. Kliknij Zapisz, a ankieta zostanie ustawiona w wymaganym języku.
Uwaga:
Ta funkcja umożliwia tłumaczenie fraz typu „Call to action” lub informacyjnych/domyslnych tekstów ankiety. Jeśli chcesz przetłumaczyć całą ankietę na inne języki i pozwolić respondentom wybrać preferowany język ankiety – użyj funkcji wielojęzycznej.