Gå til hovedinnhold

Slik legger du til et eget språk i spørreundersøkelsen din

Om ønsket språk ikke finnes, kan du enkelt opprette det selv i Innstillinger for spørreundersøkelsen. Da får du mulighet til å tilpasse alle systemfrasene og informasjonen i spørreundersøkelsen til akkurat det språket du vil bruke.

Oppdatert over en uke siden

Egendefinert språk passer perfekt om du skal lage en flerspråklig spørreundersøkelse, eller hvis du vil presentere spørreundersøkelsen på et språk som Survio ikke støtter, for eksempel arabisk eller japansk. Survio støtter også språk med andre alfabeter, så du kan gi en lokal vri på spørreundersøkelsen ved å tilpasse språket til dialekter eller til og med lage en spørreundersøkelse på et konstruert språk som esperanto.

Slik tar du i bruk egendefinert språk​

1. Velg spørreundersøkelsen du vil tilpasse med ditt eget språk.

2. Gå til Innstillinger for spørreundersøkelsen og velg Språk for spørreundersøkelsen.

3. Hvis språket du vil bruke ikke finnes på listen, klikk på Opprett språk.



4. I Endre-menyen kan du gi språket et navn og oversette alle nødvendige tekstfelt.

5. Trykk på Lagre, og spørreundersøkelsen vises på det nye språket.

Merk:

Denne funksjonen brukes til å oversette «Call to action»- eller informative/standard spørreundersøkelsestekster. Hvis du vil oversette hele spørreundersøkelsen til flere språk og la respondentene velge ønsket språk for spørreundersøkelsen – bruk en flerspråklig funksjon.

Svarte dette på spørsmålet?