Funktionen för egna språk är perfekt för dig som vill ha en flerspråkig enkät eller presentera en enkät på ett språk som Survio inte har stöd för från början, till exempel arabiska eller japanska. Survio stöder även språk med andra alfabet, så att du kan ge dina enkäter en lokal känsla genom att anpassa språket till din dialekt – eller till och med skapa en enkät på ett konstruerat språk som esperanto.
Så använder du eget språk
1. Välj den enkät du vill anpassa med ditt språk.
2. Gå till Undersökningsinställningar och välj Enkätens språk.
3. Om språket du är intresserad av inte finns i listan, klicka på Skapa språk.
4. I Redigera-menyn kan du namnge ditt språk och manuellt översätta alla obligatoriska textfält.
5. Klicka på Spara så sätts enkäten i det språk du valt.
Tänk på:
Den här funktionen används för översättningar av "Call to action" eller informativa/standardtexter i enkäten. Om du behöver översätta hela enkäten till flera olika språk och aktivera alternativet så att respondenter kan välja önskat enkätspråk – använd funktionen för flerspråkiga enkäter.