A Survio többnyelvű funkciójával annyi nyelvi változatban futtathat egyetlen Kérdőívet, amennyire szüksége van. Legyen szó akár különböző országok ügyfeleitől érkező visszajelzésekről, akár egy többnyelvű szervezet munkatársairól, vagy regionális partnerekről, többé nincs szüksége kérdőívek duplikálására, illetve az Eredmények kézi összevonására.

1. Nyissa meg a Kérdőívet a Kérdőív szerkesztőben.

2. Válassza ki a Fordítás Gombot a dizájn Panelen.

3. A Panelen válassza ki először azt a nyelvet, amelyre szeretné lefordítani a kérdőívet.

4. Megnyílik a fordítási menü, ahol az egész Kérdőívet lefordíthatja a Fordítás gombbal (A), vagy kérdésenként is elvégezheti a fordítást (B).

5. Az előrehaladási sávon követheti a fordítás folyamatát. Amint eléri a 100%-ot, a Kérdőív teljesen lefordított.

6. További nyelvi változat létrehozásához válassza a Nyelv hozzáadása lehetőséget, és ismételje meg a folyamatot.

A fordítások elkészülte után – ha szükséges –, bármikor szerkesztheti azokat, ha átírja a lefordított szöveget.

Amikor a Válaszadó megnyitja a Kérdőívet, a Survio automatikusan a böngésző beállításai alapján választ nyelvet. Ez csak akkor működik, ha a Kérdőív rendelkezik a böngésző nyelvének megfelelő fordítással. Amennyiben ilyen fordítás nem érhető el, a Kérdőív fő nyelvén jelenik meg (abban a nyelvben, amelyben létrehozta a kérdőívet).

Ha a Válaszadó másik nyelvet szeretne választani, ezt megteheti a jobb alsó sarokban található nyelvi Menüben.

Ha Kérdőíve több mint egy nyelvre készült el, lehetősége van az Eredményeket szűrni a Kérdőív nyelvi verziója szerint.

1. Navigáljon az Analitika felületére

2. Kattintson a Szűrő létrehozása-ra, majd válassza a Nyelv lehetőséget

3. Válassza ki azt vagy azokat a nyelveket, amelyek szerint szűrni szeretné az Eredményeket, majd kattintson a Szűrő létrehozása lehetőségre

Így az Eredmények kizárólag a kiválasztott nyelvi verzióhoz kapcsolódnak. A Szűrő más Szűrőtípusokkal is kombinálható.